5.12. Tabele

Un tabel servește la ilustrarea sau la explicarea textului într-o manieră mai detaliată.

Un tabel servește la ilustrarea sau la explicarea textului într-o măsură mai mult sau mai puțin detaliată. Prin urmare, este important ca acesta să se prezinte simplu și cât mai clar posibil.

Rubricile de pe coloanele tabelului (sau capul de tabel), precum și nomenclaturile nu trebuie să conțină prescurtări. În plus, se va evita scrierea cuvintelor în întregime cu litere majuscule.

Pentru toate explicațiile suplimentare care figurează în partea de jos a tabelelor și care nu constituie note, se recomandă utilizarea abrevierii NB:

Lucrări sau tabele multilingve

În cazul unei lucrări multilingve, diferitele versiuni lingvistice trebuie să respecte ordinea alfabetică a denumirilor oficiale ale limbilor, stabilită în conformitate cu grafia lor originală (a se vedea punctul 7.2.1).