Príloha B3 – Názvy príloh k Dohode o EHP
Názvy príloh k Dohode o EHP v slovenskom, anglickom a francúzskom jazyku.
Príloha | EN | SK | FR |
---|---|---|---|
Príloha I | VETERINARY AND PHYTOSANITARY MATTERS | Veterinárne a fytosanitárne záležitosti | QUESTIONS VÉTÉRINAIRES ET PHYTOSANITAIRES |
Príloha II | TECHNICAL REGULATIONS, STANDARDS, TESTING AND CERTIFICATION | Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia | RÉGLEMENTATIONS TECHNIQUES, NORMES, ESSAIS ET CERTIFICATION |
Príloha III | PRODUCT LIABILITY | Zodpovednosť za výrobky | RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS |
Príloha IV | ENERGY | Energetika | ÉNERGIE |
Príloha V | FREE MOVEMENT OF WORKERS | Voľný pohyb pracovníkov | LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS |
Príloha VI | SOCIAL SECURITY | Sociálne zabezpečenie | SÉCURITÉ SOCIALE |
Príloha VII | RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS | Uznávanie odborných kvalifikácií | RECONNAISSANCE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES |
Príloha VIII | RIGHT OF ESTABLISHMENT | Právo usadiť sa | DROIT D’ÉTABLISSEMENT |
Príloha IX | FINANCIAL SERVICES | Finančné služby | SERVICES FINANCIERS |
Príloha X | SERVICES IN GENERAL | Služby vo všeobecnosti | SERVICES EN GÉNÉRAL |
Príloha XI | ELECTRONIC COMMUNICATION, AUDIOVISUAL SERVICES AND INFORMATION SOCIETY | Elektronická komunikácia, audiovizuálne služby a informačná spoločnosť | COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES, SERVICES AUDIOVISUELS ET SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION |
Príloha XII | FREE MOVEMENT OF CAPITAL | Voľný pohyb kapitálu | LIBRE CIRCULATION DES CAPITAUX |
Príloha XIII | TRANSPORT | Doprava | TRANSPORTS |
Príloha XIV | COMPETITION | Hospodárska súťaž | CONCURRENCE |
Príloha XV | STATE AID | Štátna pomoc | AIDES D’ÉTAT |
Príloha XVI | PROCUREMENT | Obstarávanie | MARCHÉS PUBLICS |
Príloha XVII | INTELLECTUAL PROPERTY | Duševné vlastníctvo | PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE |
Príloha XVIII | HEALTH AND SAFETY AT WORK, LABOUR LAW, AND EQUAL TREATMENT FOR MEN AND WOMEN | Zdravie a bezpečnosť pri práci, pracovné právo a rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami | SANTÉ ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL, DROIT DU TRAVAIL ET ÉGALITÉ DE TRAITEMENT DES HOMMES ET DES FEMMES |
Príloha XIX | CONSUMER PROTECTION | Ochrana spotrebiteľa | PROTECTION DES CONSOMMATEURS |
Príloha XX | ENVIRONMENT | Životné prostredie | ENVIRONNEMENT |
Príloha XXI | STATISTICS | Štatistika | STATISTIQUES |
Príloha XXII | COMPANY LAW | Právo obchodných spoločností | DROIT DES SOCIÉTÉS |